BORRADOR — pendiente de revisión legal

Política de privacidad

Última actualización: [FECHA]

Resumen

No almacenamos el contenido de tus reuniones. El audio se transcribe en tránsito y nunca se guarda en nuestros servidores. Las transcripciones y las minutas viven solo en tu Mac.

No hay cuentas: no te pedimos nombre, correo ni contraseña dentro de la app.

Responsable

[NOMBRE DEL TITULAR], [DIRECCIÓN], [IDENTIFICACIÓN FISCAL]. Contacto: soporte@fadenoapp.com.

Qué datos se tratan y adónde van

1. Audio de la reunión

Solo mientras grabas, la app envía el audio del sistema y de tu micrófono, cifrado (TLS), desde tu Mac a nuestro servidor intermediario («proxy»). El proxy lo reenvía en tiempo real a Deepgram, Inc. (EE. UU.) para transcribirlo y te devuelve el texto. El proxy no guarda el audio: solo cuenta cuántos segundos pasan por él, para medir tu consumo.

Deepgram trata el audio conforme a sus propias condiciones. [VERIFICAR: retención de Deepgram y si se ha desactivado su programa de mejora de modelos (mip_opt_out)]

2. Texto de la transcripción

Para escribir la minuta, el resumen de «Ponerme al día», las respuestas de Ask Anything y las traducciones, la app envía el texto necesario —fragmentos de la transcripción o de tus minutas y tu pregunta— a través del proxy a OpenAI (EE. UU.). El proxy no guarda ese texto ni la respuesta: solo cuenta los tokens usados, para medir tu consumo.

OpenAI trata esos datos conforme a sus condiciones de la API. [VERIFICAR: plazo de retención de OpenAI para la API y confirmación de que no se usan para entrenar]

3. Archivos de tus reuniones

Transcripciones, minutas, traducciones y el índice que usa Ask Anything se guardan solo en tu Mac, en la carpeta que eliges en Ajustes → Almacenamiento. Nosotros no tenemos acceso a ellos. Si esa carpeta se sincroniza con un servicio en la nube (por ejemplo iCloud), se aplica la política de ese servicio; la app te avisa para que elijas otra si lo prefieres.

4. Lo que guarda nuestro servidor

El proxy conserva, por cada copia activada de la app, únicamente:

Los registros técnicos del servidor incluyen el token truncado, bytes y duración de cada sesión; nunca audio ni texto. El servidor está alojado en [PROVEEDOR: Railway], en EE. UU. Se hace una copia de seguridad diaria de estos datos, que se conserva [30] días.

5. Compra y código de activación

El pago lo gestiona Apple a través del App Store; no recibimos datos de tu tarjeta. Para enviarte el código de activación usamos [VERIFICAR: qué dato de contacto se usa para enviar el código, de dónde se obtiene y cuánto tiempo se conserva]. Si nos escribes a soporte, conservamos esa conversación el tiempo necesario para atenderte.

6. Lo que no hacemos

Base legal y transferencias

Tratamos estos datos para prestarte el servicio que contratas. [BASE LEGAL según PAÍS/JURISDICCIÓN]. Deepgram, OpenAI y el servidor están en EE. UU.; las transferencias se amparan en [MECANISMO DE TRANSFERENCIA].

Grabar a otras personas

Eres responsable de informar a los participantes de que la reunión se transcribe y de cumplir la normativa aplicable. En muchos lugares la ley exige que lo sepan.

Borrado

Tus derechos

Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación o portabilidad escribiendo a soporte@fadenoapp.com. También puedes reclamar ante [AUTORIDAD DE CONTROL].

Menores

La app no está dirigida a menores de [EDAD] años.

Cambios

Si cambia esta política, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es relevante, lo avisaremos en la app.